сюй цзи чжоу

Красавица в перестрелке
Красавица меж двух огней
Feng Huo Jia Ren
烽火佳人

Страна: Китай
Год: 2013
Жанр: драма, романтика
Серии: 52 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Zhu Shaojie
Перевод: нет
Добавлено: Эндинг

Журнал Forbes опубликовал очередной рейтинг "100 самых влиятельных женщин мира" / "The World's 100 Most Powerful Women", в который вошло рекордное количество представительниц Китая. Поскольку составители рейтинга развели Китай, Гонконг и Тайвань в отдельные категории, то данные по "количеству представительниц Китая" разнятся в зависимости от политических воззрений комментаторов.

Вышли постеры и трейлер к сериалу "Первая любовь" / "First Love". Это история о том, как двое лучших друзей стали соперниками в борьбе за любовь одной женщины.

IUUI / Wo Ai Ni Ai Ni Ai Wo
我愛你愛你愛我

Страна: Тайвань
Год: 2013
Жанр: романтика, драма
Серии: 20 серий по 49 мин.
Режиссёр: Ouyang Sheng, Zhang Xun Wei, Xu Fu Xiang, Hang Yun Zhong
Канал: FTV
Перевод: ФантAsia

Недавно был выпущен официальный трейлер к сериалу "Племена и империи: шторм пророчества" / "Tribes and Empires: Storm of Prophecy" режиссера Цао Дунь / Cao Dun. Главные роли исполняют Хуан Сюань / Huang Xuan, Шон До / Shawn Dou, Чжоу И Вэй / Zhou Yi Wei. Выход сериала ожидается в июне 2016 года.

В скором времени на экраны выйдет новый сериал китайского производства под названием "Племена и империи: шторм пророчества" / "Tribes and Empires: Storm of Prophecy". Это телевизионная адаптация мистического романа Цзинь Хэ Цзай / Jin He Zai. В сериале будет рассказана история о трех героях, которые, объединившись, раскрывают тайны своего прошлого и добиваются справедливости для тех, кого они любят.

В канун Нового года старого Ли
The New years eve of old Lee
Guo Nian Hao
过年好

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 106 мин.
Жанр: комедия, драма
Режиссёр: Гао Цюньшу / Gao Qunshu
Перевод: SleepLess

Одно из ярких имен, взошедших в последние годы на китайском литературном небосклоне – Чи Цзыцзянь / Chi Zijian – почти неизвестно российскому читателю. На русском опубликованы лишь два ее рассказа: "Месяц туманов" (1996) в переводе А. В. Неклюдовой и "Горшок свиного жира" (2008) в переводе Е. А. Завидовской. Чи Цзыцзянь – автор более 40 книг (пяти романов и множества сборников повестей и рассказов), лауреат самой престижной в Китае литературной премии им. Мао Дуня и единственная в Китае трижды лауреат премии им. Лу Синя.

Китайская комедия "Из Вегаса в Макао 3" ("From Vegas to Macau 3") выйдет на экраны 8 февраля. В преддверии премьеры Джеки Чун (Jacky Cheung) выпустил короткий музыкальный ролик на саундтрек "Frozen". Музыку к этой песне написала Таня Чуа (Tanya Chua), известная певица из Сингапура, а текст Яо Цянь (Yao Qian).

Китайский бизнесмен снял десять гостиничных номеров для бездомных, застигнутых врасплох холодной погодой в уезде Аньцзи провинции Чжэцзян. На столь благородный шаг Чжоу Сян подвиг знакомый, разместивший несколькими днями ранее призыв о необходимости помощи бездомным людям в условиях холодов, сообщает газета Qianjiang Evening News.

По мере того, как холодный фронт накрывает все больше регионов Китая, продвигаясь с севера и запада на юг и восток, жизнь во многих китайских провинциях существенно осложняется экстремально низкими температурами и снежными заносами.

Если каждую неделю вы обещаете себе, что с понедельника обязательно пойдете в спортзал, но каждый раз не сдерживаете своего обещания, то наша подборка как раз для вас! 2015 год явил миру немало примеров того, как китайские пенсионеры держат себя в отличной физической форме, позавидовать которой могли бы даже 20-летние юноши и девушки.

Золотой меч Юань 3: Небесные шрамы / Xuan Yuan Sword 3 Legend / Yellow Emperor's Sword
Xuan-Yuan Sword: Scar of Sky / Xuan Yuan Jian San Wai Zhuan Zhi Tian Zhi Hen
Xuan Yuan Jian Zhi Tian Zhi Hen / 軒轅劍之天之痕

Страна: Китай
Год: 2012
Жанр: драма, мелодрама, история, фэнтези
Серии: 36 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Kwok Lap / Li Guoli
Перевод: Lunas Hunters

В первой десятке самых читающих городов Китая преобладают города так называемого второго и третьего ряда и совершенно нет городов-мегаполисов. Согласно данным компании Amazon China, самым читающим городом Китая в 2015 году стал город Сучжоу (провинция Цзянсу). Далее идут города Хэфэй, Куньмин, Цзинань, Нинбо, Чунцин, Чжэнчжоу, Чанша, Фошань и Ханчжоу.

Большая панда – это не только национальный символ Китая, но и отличная "приманка" для туристов. Кто не мечтает своими глазами увидеть это милое и редкое животное?

В очередном рейтинге самых дорогих (в смысле высокой стоимости жизни) городов мира, составленном Economist Intelligence Unit, мегаполис Гонконг набрал 113 балов и занял почетное 9 место. Всего же в поле зрения экспертов попал 131 город мира.

Охранник банка из Ханчжоу, провинция Чжэцзян, прославился на весь мир благодаря своему интересному увлечению: каждую зиму прямо у входа в банк он мастерит забавные снежные скульптуры. Гуси, голуби, свиньи и коровы из снега неизменно привлекают внимание прохожих, которые не скупятся на комплименты в адрес креативного охранника.

Власти Пекина планируют оборудовать 15 новых станций столичного метрополитена, готовящихся к строительству в ближайшие пять лет, специальными комнатами для матери и ребенка. В этих комнатах матери смогут не только поменять малышу подгузник, но и спокойно покормить его грудью, не опасаясь косых взглядов со стороны, сообщает издание China Daily со ссылкой на Beijing News.